Actividades hasta fin de año

Estas son las actividades del Dojo hasta el fin de año:

21 Noviembre


















5 Diciembre

Seminario

1ra Clase 7:00 hs
2da Clase 8:00 hs

Desayuno

3ra Clase 11 hs
4ta Clase 12:30 hs

Almuerzo

5ta Clase 15:30 hs
6ta Clase 17:00 hs

7ma Cierre del Seminario


19 DICIEMBRE

9:00 hs Examenes Kyu

13:30 a 16:00 hs Clase Cierre de Año

Cena Despedida (lugar a confirmar)

Suburi

Sensei Picciola suele decir que el aikido es un arte marcial tradicional y un estilo de vida. Para ejemplificarlo hace referencia al ukemi y que este es como la vida: te caes y te levantás, te caes y te levantás, te caes y te levantás. Yo comparto esta visión del aikido y de la vida y quisiera dar otro ejemplo, si cabe.

Cuando uno practica suburi tiene que prestar atención a infinitud de detalles (yo solo mencionaré los que conozco, luego podremos agregar otros): una postura correcta, la espalda derecha, la actitud hacia adelante, la pierna adelantada levemente flexionada, la vista al frente (al lugar donde estaría el oponente), el cuerpo relajado, las manos firmes; cuando se realiza el suburi, hay que levantar los brazos por sobre la cabeza, no agachar la cabeza, el sable llega hasta la espalda, y sale por el centro. El sable no debe caérsenos, nosotros guiamos el sable, no al revés. Luego, si uno practica con un compañero, la cosa es aún más compleja: deben igualarse las velocidades, el más lento tratar de alcanzar al más rápido, el más rápido acomodarse al más lento; la vista en el compañero, esto nos indicará cuando atacar. Si el ataque es avanzando, uno no debe hacerlo con mucho ímpetu (error que yo siempre cometo) sino solo lo justo y necesario para llegar hasta él: la punta del sable basta (adelantarse por demás equivale a clavarse uno mismo el sable del oponente). El ataque debe ser siempre por el centro. Si ambos atacan al unísono cortando por su centro, los sables debieran encontrarse en el mismo. Si doy tantos detalles -y otros tantos más podrían agregarse- es porque importa al punto que quiero marcar. Es frecuente en las prácticas conjuntas los siguientes errores (hablo desde mi experiencia): que uno busque el sable, no cortar el centro; que no haya armonía en los ataques, y estos estén a destiempo; que en una serie de diez ataques, hagas tres medianamente correctos y el resto rematadamente mal; como dije antes, si avanzas, te clavás el sable del oponente por atolondrado; que te automatices y no escuches las ordenanzas del sensei (juego que no por conocido deja de ser interesante, porque siempre pisamos el palito) que, aún sabiéndolo y aún intentándolo, no levantes los brazos y agaches la cabeza, o que el sable se te caiga, o salga ladeado, o corto, o con los brazos arremangados, o con… creo que se entiende el punto.
Ahora bien, hacer un suburi técnicamente correcto es muy difícil; hacerlo en conjunto con un compañero es aún más difícil. Hacer un suburi es muy complicado y aún si lo hacés bien, puede que tu compañero no. Si los dos lo hacen bien, los sables se encuentran en el centro. Si uno o los dos hace/n las cosas mal, puede que los sables se encuentren o no en el centro, pero el sabor de boca que te deja es distinto: uno sabe que se está haciendo las cosas mal. Mi punto es este: en la vida, como en el aikido, hacer las cosas bien conlleva una gran cantidad de esfuerzo; encontrar la forma correcta de hacer las cosas uno mismo es tarea de toda una vida, hacerlas en comunión con otras personas es tarea infinita: uno puede incluso hacer las cosas bien pero si tu compañero no te acompaña o hace las cosas “bien” de una forma distinta a la tuya, bueno…
Y a diferencia del aikido, en la vida no hay un sensei que nos diga como “vivir bien”. Como cantaba la negra Sosa, “no hay escuela que enseñe a vivir”.
Pero esto es solo una opinión.
Kanpai!

El lenguaje infinito del aikido

Es sabido: 27 letras tiene el alfabeto que usamos, siete las notas músicales, unos 118 elementos químicos conocidos (naturales y artificiales), diez números tiene el sistema decimal… sin embargo, las combinaciones que de estos se pueden hacer son virtualmente infinitas. El cuerpo humano tiene 206 huesos y no sé cuantos músculos (no encontré el número en internet @_@) y no usamos la mayoría de ellos en la práctica de aikido. Es más, la estructura del cuerpo permite una gama limitada movimientos: uno no puede rotar ninguna articulación 360º sin que esta se rompa; no se puede hacer una y otra vez mal los ukemis porque te quedarías sin cuello y no se puede ignorar el dolor cuando una técnica entra muy bien porque te quedaría un muñon. Y sin embargo y a pesar de estas limitaciones estructurales lo asombroso del aikido es que las combinaciones de movimientos son tantas que uno nunca terminará de aprender todo lo que con el cuerpo se puede hacer. Recuerdo una de las primeras prácticas de Sensei Nuñez en las que participé y en la que él introdujo el concepto de Laboratorio: dijo que uno práctica regularmente las técnicas que los instructores imparten y que ahí, en esa clase, íbamos a experimentar algo nuevo. Así fue como a una técnica que usualmente practicamos con el pulgar hacia arriba, el nos pidió que hiciéramos lo mismo pero con el pulgar hacia abajo. El resultado, por lo menos de mi parte, fue muy frustrante dado era imposible hacerla de manera que se pareciera en algo al aikido. Y lo único que hizo (¡lo único que hizo!) fue cambiar la posición de la mano. Cómo si acentuara distinto una palabra cualquiera. El lenguaje del aikido nunca se acaba. Me repito, permítanme, voy a poner otro ejemplo. En la última clase que brindó recientemente sensei Nuñez explicó de donde nacía el hanmi que usamos y las diferentes versiones del mismo que se usan en otras escuelas; en una reciente práctica que tuve oportunidad de tomar en Bahía Blanca (mis agradecimientos al Aikikai Dojo Bahía Blanca 1 y a su instructor, Néstor Castro, por dejarme practicar con ellos) el Sensei utilizaba –o así me pareció- uno de estos hanmis. El mismo cuerpo humano, pero con un lenguaje de aikido completamente distinto. Las variantes que esto puede incorporar a la práctica son tantas que no puedo imaginarlas, tantas como cambiar la posición de la mano. Y sin embargo el mensaje era en esencia el mismo que imparte Sensei Picciola: práctica honesta, el hara hacia el oponente, pegado a él, la actitud ssiempre vigilante y alerta (zanjin) , el ataque un solo ataque, todo un solo movimiento, un solo impulso. Distinto lenguaje, mismo mensaje. Con sus distintas formas, creo, el aikido si es, es una sola y misma cosa.
Con esto solo quería decir que no importa cuánto vayas al dojo, cuantos vídeos veas y cuantos golpes recibas, nunca –y esto es una apreciación personal- terminarás de empezar a aprender a hablar el lenguaje del aikido. Brindo por ello.
¡Kanpai!

CLASE ABIERTA 2008 ARMAS y JIYU WAZA

Si presionan el boton que dice HQ van a ver HI QUALITY de AIKIDO.

PUBLICIDAD JEEP - AIKIDO

A mi me parecio buenisima. Aunque un toque soberbia.

Aikido, mi camino. Capítulo 1: Creciendo VI

Parte 6: Entro a la universidad y empiezo Aikido

De treinta y dos de mis compañeros de secundaria treinta se presentaron a exámenes de admisión para la universidad, sólo yo iba a trabajar. Ya habían decidido antes de la guerra que seguiría con el negocio de arroz de mi padre después de la escuela. Pero al ver lo que pasaba a mí alrededor empecé a preguntarme si estaba listo para dedicarme al trabajo y perdí interés. Yo sería el único que se separaría de sus amigos, pero al final, en mi último año, le pedí permiso a mi padre para que me dejara presentarme al examen aunque el estudio no era mi fuerte. El me dijo: “Esta bien. Tal vez te conviertas en un ronin (alguien que desaprobó el examen de admisión de la universidad y se presenta nuevamente al año siguiente). Presentate, pero ¿qué especialidad vas a elegir?” Estaba perdido porque no sabía mucho de eso. “¿Qué debería elegir? Padre, por favor pensá en algo…” Se llevó la mano a los ojos y después de un largo silencio, elevó su brazo y apunto al techo. “Esta es la era electrónica. Probá con electrónica”. Fue un momento de inspiración de mi padre.

De ahí en adelante me puse a estudiar con entusiasmo para los exámenes. A diferencia de mi hermano que estudio ciencia aplicada, a mi no me apasionaba ese campo. Las universidades entre las que estaba eligiendo eran Meiji y Nihon, me presente a las dos. Cuando fui a ver los resultados no vi ni mi nombre ni mi número de examen. “Será la tienda de arroz supongo”, eso pensaba mientras volvía deprimido a Kudanshita.

Una semana después de que me había resignado a seguir con el negocio de arroz llegaron cartas de las dos universidades que decían que fui incluido en la lista sustituta. ¿Por qué aprobé? No fue porque no me tenía confianza, sólo el 20% de los estudiantes de secundaria entraban a la universidad. El nivel de mi escuela y de otras escuelas en Tokyo era bastante alto comparado con el promedio nacional, así que seguramente me aceptaron por eso. Entré a la universidad Meiji que era más barata. Mi secundaria estaba en Akihabara y me tomaba treinta minutos llegar ahí a pie, pero Meiji estaba más cerca, sólo me tomaba quince minutos. Recuerdo que había muchos exámenes en los cursos de ciencias, y eran difíciles. (De todas maneras la era electrónica había llegado, justo como lo predijo mi padre – me saco el sombrero ante él). Pero lo más importante, cuando me convertí en un estudiante universitario también empecé mi práctica de Aikido.

Traducido por Nahuel Lombardi

Aikido, mi camino. Capítulo 1: Creciendo V

Parte 5: Empiezo Aikido

Después de la muerte de mi madre mis hermanos y yo nos tuvimos que cuidar mutuamente, ya que nuestro padre tuvo que trabajar muy duro para mandar a sus cinco hijos a la escuela. Decidí donde iría a la secundaria. Me presenté para el examen de admisión y aprobé. En 1952 entré en el curso ordinario de la secundaria Hitotsubashi. Mi madre había muerto y a mí siempre me comparaban con mis hermanos mayores. Nunca hacía nada que me destaque. Quería cambiar todo eso cuando entrara en la secundaria, ser alguien popular.

En la primaria me decía “Bulldog”. Si alguien me pedía que haga algo eso era todo lo que hacía. No me detenía por nada hasta que terminara. Mis amigos me decían “Mr. Bull” Una vez empecé a hacer algo y no lo dejé sin importar si era bueno o malo. Era una de mis debilidades. Así que decidí cambiar ese aspecto de mi personalidad.

En la secundaria Hitotsubashi los estudiantes de ambos cursos (ordinario y mecánica) se la pasaban discutiendo. Los estudiantes de cursos avanzados miraban a un estudiante de primero y lo llamaban para burlarse de él. Cuando me toco a mí sólo con un poco de judo derribé a unos cuantos. Después me lanzaron bastante fuerte por todo el salón, pero me recuperé. Después esperé al que me llamó en la puerta de la escuela y lo lancé también bastante fuerte. Él siguió viniendo por más. A la quinta vez estaba sorprendido por ser la primera vez que se revelaba un “esclavo”. Después, cada vez que me veía salía corriendo. Nunca me volvieron a molestar. Mr. Bull mostró sus colmillos. (NOTA: en el original en ingles dice “grit” = carácter firme)

Seguí practicando judo todo el año en el Kudokan y me gradué. En ese entonces no había una asociación nacional de judo bien desarrollada, así que los practicantes de las áreas locales tenían que venir a Tokyo a graduar en el Kudokan. Nosotros (los que practicábamos en el Kudokan) éramos sus uke (el que es lanzado para que el otro haga la técnica). Como era durante el examen, éramos uke de dos o tres compañeros seguidos. No éramos fácil de derribar, después de todo teníamos nuestro orgullo de nidan (segundo dan), así que los examinados tenían que esforzarse para derribarnos. Mis especialidades eran el ashibarai (barrer el pie) y koshinage (hacer pasar al oponente por encima de la cadera hasta el suelo). Mi contextura robusta salió de esa etapa de entrenamiento de judo. Había poca práctica con las rodillas, la mayoría del entrenamiento era tachiwaza (de pie). Los extranjeros también estaban practicando entonces.

Una o dos veces al año había competencias. Cuando estaba en tercero de la secundaria un compañero mío, aunque de otra clase, se hizo judoka olímpico. También participó en Meiji y yo practicaba con él. Kyuzo Mifune Sensei y otros fueron nuestros entrenadores. Eran figuras muy reconocidas en la historia del judo.

Por esa época me hice amigo del Dr. Danzaki. Su padre era Tomoaki Danzaki, la cabeza de la Federación de Iaido y antes había sido luchador de sumo. Había una historia famosa que decía que O’ Sensei, Morihei Ueshiba, había derribado al Ozeki (2do rango más alto en sumo) Tenryu. De ahí me enteré del Aikido Hombu Dojo. Un día, cuando era estudiante de tercero de secundaria, mi amigo me dijo: “Aikido es un arte marcial muy interesante, ¿querés ir a probar?” Yo no conocía el Aikido. ¿Qué clase de arte marcial era? Recuerdo que me interesó con solo escuchar el nombre. En ese momento había una gran popularización de la lucha deportiva y también había surgido Bruce Lee. En definitiva, los chicos estaban aprendiendo más que nada artes marciales duras.

Fui a visitar el Hombu Dojo en Shinjuku en el frío 1954. La gente que había perdido sus hogares en el bombardeo todavía estaba viviendo en el dojo, así que había un ambiente de uchideshi (alumnos que viven en el Dojo). Había olor a caballa orneada por todos lados.

Lo que nos atrajo definitivamente fue el joven y capacitado instructor, una escena de práctica de técnicas como nunca habíamos visto. Después me enteré que el instructor era Hiroshi Tada Sensei.

Cuando fuimos a ver me sentí perdido porque los movimientos comparables con judo eran muy diferentes. Fue interesante ver como lanzaban a alguien con una mano. Pude sentir las muchas variantes posibles cuando yo, que sólo conocía karate y judo, vi que podíamos tirar a alguien atacándolo de lejos y entrando y tomando su brazo haciendo movimientos circulares para lanzar. Comparados con los de hoy, los practicantes de aikido tendían a ser extraordinarios. No creo que mucha gente haya sabido del Aikido en esos días.

Naturalmente comparé judo con aikido. Pensaba cosas como “Ellos tiran personas una tras otra, en judo no podemos hacer eso… si alguien te toma el brazo haríamos algo diferente. ¿Cómo pueden derribar gente tan fácil?” Miré un rato sin decir nada y me fui a casa confundido. Tada Sensei me dijo: “¿Viste Aikido? Si te interesa vení (a practicar).”

Ni Danzaki ni yo dijimos nada, solo asentimos con la cabeza. Mi fascinación con esta nueva arte marcial creció y creció.

Traducido por Nahuel Lombardi

Practicar Aikido es comprender la vida

Realizando movimientos desde el centro hacia arriba y al costado, he podido ver un poco de lo que pasa en mi vida fuera del Dojo. Una vez escuche a un compañero practicante decir sobre como trataba de llevar el Aikido al resto de sus actividades diarias, y sinceramente no pensé en ese momento que eso seria para mí. Y ahora, mas allá de algún movimiento que mi cuerpo haya asimilado, en ese movimiento de mi brazo puedo ver una línea de vida, sobre la cual se posan dificultades, y he aprendido que a las dificultades se las puede desviar, enfrentar e incluso llegar a comprender por qué se generan.

Lautaro Delgadillo (Eru)

Aikido, mi camino. Capítulo 1: Creciendo IV

Parte 4: La muerte de mi madre

Un doloroso evento en mis días de secundaria fue la muerte de mi madre. Se enfermó de la disentería que todos temían y fue hospitalizada. Con la escasez y devastación de la posguerra prevalecía la falta de higiene y las enfermedades infecciosas eran una amenaza constante. Un día recibimos una carta de la policía que decía que nuestra madre había muerto. Como nuestra casa no tenía teléfono un oficial fue personalmente a entregarnos el mensaje. No recuerdo haber estado en el funeral de mi madre. En ese tiempo había tal miedo al contagio que a los niños no se les permitía salir de sus casas, eso fue muy triste. A esto le siguieron muchos días difíciles sin mi madre.

Mi secundaria tenía buena reputación. En ese momento yo estudiaba con más ganas, y los resultados de los exámenes se publicaban en el pasillo. Mi brillante hermano mayor nunca bajaba de tercero. Los profesores notaron que mis hermanos tenían buenas notas y que yo no, pero no era su culpa. Yo no tenía el interés o la pasión para el estudio, y cuando estaba ocupado haciendo geta no podía ir a la escuela. Los profesores decían “¿No sos tan bueno como tu hermano, no?”

En ese tiempo, las expectativas de mi padre estaban naturalmente en mi hermano. Él eventualmente consiguió una beca de la escuela y de una compañía y continuó con su educación para conseguir dos PhDs (doctorado), uno en ingeniería y otro en agricultura. Era recién al inicio del sistema cuando uno podía tener dos PhDs, y mi hermano fue uno de los dos o tres que lo pudieron conseguir.

Todos mis hermanos y hermanas éramos muy diferentes pero nos llevábamos muy bien. Incluso hoy nos ayudamos mutuamente. Éramos esa clase de familia, pero yo estaba especialmente sorprendido por la astucia del negocio de mi padre. En ese entonces había muchas cosas enterradas bajo los escombros que dejaron las bombas durante la guerra. En la era preguerra se usaba cobre para hacer los techos y canaletas de muchas casas. Mi padre recolecto todo ese cobre de los escombros y nadie siquiera prestó atención a lo que hacía, y los almacenó en nuestro jardín. Poco tiempo después, cuando estalló la guerra con Corea, hubo un boom en la industria del metal. El precio del cobre subió y mi padre hizo una limpia ganancia. Estaba sorprendido por la genialidad de mi padre por haber visto el futuro y, gracias a el, nuestra familia prosperó y pudimos reconstruir nuestro negocio.

Traducido por Nahuel Lombardi

Elegir la muerte es vivir (irimi)

Hace unos años me tope con la frase “elegir la muerte es vivir”, obviamente carecía de todo sentido para mi en ese entonces, pero luego fui encontrando alusiones en otras lecturas, en clase y en algunas frases que rozaban la misma idea, bastante curiosa para mi, por cierto.
Hace tiempo que tengo ganas de escribir sobre esto pero bueno, siempre mantengo las cosas en mi memoria de trabajo por largo tiempo, les doy vueltas y vueltas incluso a veces las mareo un poco.
Un dia leyendo el libro de Saotome Sensei “Aikido o la armonia de la naturaleza” volvi a encontrarme con la curiosa idea, transcribo:
“…O Sensei solía decir: ‘Ninguna fuerza exterior puede perturbarme, yo permanezco en calma ante todo ataque, cualquiera sea su rapidez o estilo. ¿Por qué? Porque estoy vacío, no estoy apegado ni a la vida ni a la muerte’ Renunciar al apego por la vida no supone morir antes de luchar por la verdad. Renunciar al apego a la muerte no implica emprender la huida. Ambas reacciones reflejan miedo y debilidad…” “…Marubashi significa el puente de la vida, además de una técnica de la escuela de sable Yagyu. Cuando el enemigo ataca con sable, uno entra directamente en la trayectoria de su ataque sin desviarse ni a derecha ni a izquierda, como si uno viese a través de su sable y su mente. En esa forma de entrada directa uno se expone a la muerte. La filosofía que subyace en el origen de esta técnica considera a la vida como un puente largo y estrecho que atraviesa aguas turbulentas. Cuando uno se enfrenta al enemigo en medio del puente, la huida se vuelve imposible. Batirse en retirada o dudar significa ser perseguido y cortado en dos por un sable. Escapar por la derecha o izquierda es el camino a las aguas agitadas. Al elegir la vida uno encuentra una muerte segura. El único camino es el del enemigo. Es necesario penetrar en el corazón de su ataque pensando en un cambio en el tiempo y el espacio y no en una separación. Este es el espíritu de irimi (entrar). Si la mente se precipita en el futuro el presente se neutraliza, el pasado se convierte en futuro y el futuro desplaza al presente. Solo la renuncia al tiempo y espacio permite alcanzar la verdadera libertad de escoger la muerte. Elegir la muerte es vivir. La practica debe dar esta noción instintiva…”
Sin duda aquí se habla del desapego ¿desapego a que? El desapego a todo, especialmente a la vida. Este es un concepto bastante radical para los occidentales, pero es la esencia del Zen y desde ya es la esencia del Budo, es el camino del sable, es el camino que transita Aikido.
Hace algunos meses Picciola Sensei explicaba irimi, y ante errores de los practicantes detuvo la clase y volvió a explicar diciendo: “entren! Irimi es casi kamikaze!” una vez mas aparecía la idea, y finalmente la semana pasada practicando una especie de ikkio-ikkio como contra técnica nos dijo: “no quieran ganarle al compañero, para ganarle hay que estar mas dispuesto a perder que a ganar”, esa fue la chispa que hizo que cierre la idea y ésta deje de dar vueltas en mi cabeza para ser plasmada en palabras.
Pero también comprendí que esta es una de esas cosas que no se pueden enseñar ni aprender, solo nos pueden mostrar la puerta y esta en nosotros querer verla y desde ya intentar cruzarla, porque “olvidar el yo es entender todas las cosas”, de esto va la vida.
Como siempre, es solo mi humilde opinión.

Aikido, mi camino. Capítulo 1: Creciendo III

Parte 3: Empiezo Judo

Mi primer encuentro con las artes marciales fue cuando era alumno de primaria, tres o cuatro años después de la guerra.

Había un puesto policial frente a nuestra casa y el policía que estaba empleado allí paseaba por nuestra casa cuando tenía tiempo libre. Al hablar con él me enteré que era un excelente judoka en Kyushu, donde había nacido. Él alardeaba de sus numerosos trofeos. ¿Judo? Obviamente lo conocía de películas, yo hacía mucho había renunciado al judo. “¿Quieres probar judo?” me preguntó mi hermano mayor. Así de transparente era. De mis hermanos el que me sigue en edad era de voluntad fuerte e incluso la escuela dijo que no necesitaba seguir asistiendo, era muy inteligente. No tenía nada de que preocuparse. Yo era exactamente lo opuesto. A mis adentros yo era gentil y me preocupaba mucho. Cuando estaba en el campo con los demás evacuados era fácil de intimidar. Con todas esas cosas en la cabeza mi hermano me animó para que empiece judo y lo hice. Practiqué en la estación de policía con otros chicos. Se dijo que las artes marciales fueron suprimidas en la era posguerra, pero en realidad, la policía estaba enseñando judo a mucha gente. Me pregunté si realmente podría seguir adelante con eso. Como entre después del período de que el entrenamiento había empezado, el resto de los niños estaban más avanzados que yo. Y los profesores tenían que tomarse el trabajo de enseñarme caídas y otros movimientos de principiantes. Era un dolor en el cuello para ellos y recuerdo que me lo decían.

“No sos un genio. Fuera” y lloré mientras seguía al policía. Después mi papá me dijo, “La policía no es el único lugar donde podes estudiar judo. Hay otro lugar aquí cerca, ¿qué te parece?” El mismo día entre felizmente en el salón de practica de la estación Suidobashi y empecé a practicar judo apasionadamente todos los días. En una semana ya me había incorporado. Es bien sabido que es preferible ser grande para practicar judo. Mis amigos estaban complacidos porque subí un poco de peso pero después empezaron a decir “Te ves raro, ¿seguro que no estas enfermo?” No mucho antes de eso me dijeron que crecí débil. No fue solo porque tuve que subir de peso. Era rellenito. Cuando fui al doctor me dijo que tenía mal un riñón y que era recomendable hospitalizarme. Mi padre, sin embargo, se negó porque la hospitalización costaba más dinero del que teníamos. El doctor dijo que podría morir. Recuerdo que lloriqueaba “No quiero morir”. Entonces el doctor me dijo “¿Me vas a escuchar?” Yo dije que escucharía lo que sea. Dijo que solo comiera sandía, nada de sal, y vegetales hervidos. Hoy pienso que fue un consejo muy práctico y siguiéndolo recupere gradualmente mi salud, aunque no pude ir al viaje escolar con mis compañeros.

Me inscribieron en una escuela, pero cuando la tienda estaba muy llena ayudaba. Así que no siempre iba a la escuela. Cuando mi padre tenía la tienda de variedades empezó a vender geta (sandalias de madera). Justo detrás de la tienda había una zona roja (Geishas) y cuando estábamos cerca del festival Bon teníamos mucha demanda por las sandalias.

Recibíamos las sandalias que nos mandaba la familia de mi madre en Tochighi. Nosotros las pulíamos y laqueábamos y les poníamos las cintas. Mi trabajo era pulirlas y laquearlas y después encerarlas. Mi padre se encargaba de colocar las cintas. No se cuantas veces habré faltado a la escuela porque estaba puliendo y encerando geta casi sin descanso desde la mañana hasta la noche.

Con todo esto, no fui a la escuela, pero sí pude practicar judo. Era la única diversión en mi monótona vida.

Traducido por Nahuel Lombardi

Aikido, mi camino. Capítulo 1: Creciendo II

Parte 2: Fin de la guerra y el mercado negro

La guerra acabó con nuestra prosperidad. El país callo en tiempos de guerra económica con Estados Unidos y ya no era posible vender arroz libremente. Los puestos de arroz perdieron su independencia y su propio control de un día para el otro. Aun hoy recuerdo la guerra, especialmente el bombardeo de Tokio. En 1994, bombas incendiarias caían como lluvia de los bombarderos estadounidenses. La escuela primaria a la que asistí fue reducida a cenizas. Desde el refugio antiaéreo las bombas se veían como hermosos fuegos artificiales que iluminaban el cielo nocturno. A mi madre y a mi nos evacuaron junto con el grupo escolar a Fuji Yoshida en la prefectura de Yamanashi. Allí sufrí de malnutrición. Los niños evacuados al norte, a la región de Tohoku pudieron comer arroz, pero como era difícil cultivarlo en esa área de la prefectura de Yamanashi el 80% de nuestra dieta era soja. Pasábamos hambre todos los días, así que para soportarlo tomábamos jugo de caqui y vivíamos de choclo rancio. Cuando se ingiere choclo rancio se obtiene una violenta diarrea. Pero incluso eso era preferible a pasar hambre y lo soportábamos. Incluso recuerdo que mi padre me daba páginas de guía telefónica en lugar de pañuelos cuanto tenía flema.

Los padres de los niños evacuados iban a visitarlos ocasionalmente. Si alguno de los niños crecía particularmente mal a causa de la malnutrición los padres se lo llevaban con ellos. Como mi hermano se veía débil, mi padre fue por el y se lo llevó a Tokio. Yo parecía naturalmente fuerte y me quedé allí.

Avía una escuela pegada al templo local, pero no por eso tuvimos clases. Pasábamos el tiempo ayudando a las plantas vegetales y jugando. Los B-29 sobrevolaban las sombras del Monte Fuji todas las tardes y dividían la formación. Algunos aviones volando hacia Tokio y otros hacia Osaka. Todas las noches la dirección hacia Tokio se tornaba roja. Y así el 15 de agosto de 1945 llegó. En el calor intenso los niños éramos formados en línea para oír el informe del Emperador en la radio. Era verdad para todos los demás niños pero yo no entendía nada de lo que estaba diciendo. Recuerdo que todos los adultos y los profesores estaban llorando. La guerra y la evacuación habían terminado.

Los padres de los niños evacuados fueron uno tras otro a llevar a sus hijos a casa y yo envidiaba mucho a mis amigos que se iban a casa con sus padres. Solo y esperando me preguntaba “¿Papá y Mamá llegarán pronto?” Pero los únicos padres que aparecían eran los de los otros niños. Mi profesor me sugirió escribirles una carta, pero yo no sabía la dirección de su centro de evacuación. Finalmente sólo quedaban dos niños y yo. Los padres de los otros dos niños murieron a causa de las bombas así que nadie vendría por ellos. Entonces, dos meses después del fin de la guerra, mi madre y hermana fueron a recogerme. Recuerdo como si fuera hoy que mi hermana usaba una camisa roja. Al finalizar la guerra ellas estuvieron muy ocupadas y tuvieron que postergar el venir a buscarme. Como en Tokio había escasez de comida había un límite de migración, así que no podíamos vivir todos juntos como una familia. Nos fuimos a la casa de mi mamá en la ciudad de Sano, prefectura de Tochigi donde la familia de mi madre tenía un almacén. En ese momento yo estaba desnutrido así que no podía moverme demasiado, solo sentarme. Tenía los ojos caídos y casi no tenía energía para elevar mi voz. Mi tez era extremadamente mala y mi madre estaba muy preocupada por mi y me llevó al médico quien diagnosticó malnutrición. El centro de evacuación de la prefectura de Yamanashi no era capaz de alimentarnos bien y por eso yo tenía una salud delicada. Eso no fue debido solo a que no tenía suficiente comida. De todas maneras, yo tenía la comida preparada por mi madre todos los días y gradualmente crecí mejor y comencé a asistir a la escuela primaria de la ciudad de Sano.

El arroz fue racionado después de la guerra así que mi padre no pudo continuar con su tienda. La familia de mi madre tenía una gran variedad de bienes almacenados y mi padre los tomó y abrió una tienda de variedades. Había todo tipo de bienes que la gente usaba diariamente. Mi padre tenía a mi hermano mayor cuidando la tienta y mientras trabajaba estudiaba sus los textos escolares. En esos tiempos los libros escaseaban, no es necesario decir que se convirtió en el número uno de la clase. Así mi padre y mi hermano prosperaron.

Mi familia volvió a Kudan cuando yo estaba en quinto de primaria. En ese período posguerra la vida aun era difícil. Mis padres trataban de criar cinco niños y con la experiencia de manejar una tienda de arroz en los viejos tiempos; comenzamos a movernos en el mercado negro de arroz. Yo iba con mi padre a comprar y vender arroz. ¿Por qué me llevaba a mí, un chico pequeño, a trabajar en el mercado negro de arroz? Lo hacía porque le preocupaba que la policía confiscase el arroz. Si lo atrapaban traficando arroz el hubiera sido confinado y el arroz confiscado, así que mi padre pensó que si iba a comprar arroz con su hijo no sospecharían. Hay muchos momentos inolvidables como cuando él fue a comprar arroz al mercado negro y yo estaba con el, y la policía nos vio. El policía me veía a mí porque yo tenía el arroz. “¿De quién es este niño?” preguntó mirando alrededor. Mi padre estaba parado a mi lado y yo era igual a él. Supuse que el policía podría adivinar que era su hijo, pero mi padre dijo “Yo no conozco a este chico” Imagino que mi padre pensó que el policía no se atrevería a arrestar a un niño, pero para mi no fue un chiste, fue muy chocante. Mi padre, a quién yo amaba más que a nadie, diciendo que no me conocía me lastimo tanto que incluso ahora que he pasado mi Kanreki (cumpleaños Nro 61), aun tengo un pequeño dolor debido a ese recuerdo.

Otras veces yo iba solo al mercado negro. Vivíamos en Keihin Tohoku y ahí había mercados negros en Akabane y Omiya pero no teníamos mucha información sobre ellos. “Confiscaron el arroz en Utsonomiya. El precio del arroz estaba por las nubes. En Kofu cerraron el mercado, ya no podemos ir allí.” Escuchaba adultos susurrar así, hacían desaparecer el dinero, ponían el arroz en una bolsa y lo llevaban de vuelta a nuestra tienda. Así fue como aprendí, por experiencias como esta, no de libros de escuela. Estas experiencias fueron vitales más tarde cuando comencé con mi dojo – ¿Qué es un negocio? ¿Cómo trabajar exitosamente con la gente? – Son todas cosas que aprendí en esos tiempos.

Traducido por Nahuel Lombardi

Visita de Sensei A. Nuñez - 29 de Agosto de 2009

Estimados Estudiantes de Aikido:

Tengo el agrado de comunicarles que el Director sensei A. Núñez visitara nuestro país el día 29 de Agosto del 2009.
Su visita tendrá como fin, tomar exámenes de kyu, dirigir una reunión
organizativa y las correspondientes clases a su cargo para todos, mas la de danes.

(foto de www.kanshadojo.com)

Lugar del encuentro: Gimnasio CEAM, calle 523 Nº 993 entre 4 y 5 (Tolosa)

¿Como llegar?

• Bajando de la AU BsAs-LP, tomar la primer salida de la rotonda (Av120) que luego de una curva a la izquierda, pasando por el mercado de frutas y verduras, se hace la Av 520. Cuando se pasa por debajo del puente del tren, comienza la numeración de calles desde 1. La calle 523 son 3 cuadras a la izquierda en el sentido que se viene circulando por la 520.

• Viniendo en tren, te bajás en la estación de Tolosa que está ubicada a la altura de 1 y 526, de ahí están a unas cuadras.

• En micro por AU, te bajás en 32 y 2; y tenés unas 10 cuadras hasta llegar a la altura de 523.

La jornada contara con mas horas de practica dictadas por sensei A.N. que el anterior encuentro en abril.

Forma de inscripción

Los participantes se anotaran en su dojo correspondiente de practica con su instructor a cargo y el instructor enviara vía mail un listado completo de los alumnos a concurrir y un listado completo de los alumnos a rendir exámenes de kyu. Hasta el día 10 de Agosto del 2009. Pasada esta fecha no se podrán presentar alumnos a examen .

DATOS:

APELLIDO Y NOMBRES

D.N.I.

FECHA DE NACIMIENTO

MAIL:

GRADUACIÓN ACTUAL

TELÉFONO EN CASO DE EMERGENCIA

MENORES DE 18 AÑOS CON NOTA DE AUTORIZACIÓN Y RESPONSABILIDAD A LA PRACTICA.

CRONOGRAMA

SÁBADO 29 DE AGOSTO 2009

9 HS. EXÁMENES DE KYU

11 HS. REUNIÓN DE DANES

13:30 HS. A 15 HS. CLASE GENERAL .

15:30 HS. A 17 HS. CLASE GENERAL.

17:30 HS. A 19 HS. YUDANSHAKAI + 2 Y 1 KYU.

ATTE.PICCIOLA DANIEL

Video Clase Abierta 2008

Editado por Ezequiel García Luna.

Ver el video en youtube.

¡Felíz día del amigo!

MORIHEI UESHIBA dijo:

"La forma de este mundo es magnifica; debemos actuar de tal forma que el estado pacífico del cielo se refleje sobre esta tierra, construir una familia unida y vivir mutuamente en paz."

O' Sensei M. U.

Este año Aikido Kobayashi Dojo celebra sus 40 años , al igual que los años en que el hombre llego a la Luna .

Yasuo Kobayashi en estos años a cosechado muchos amigos junto al Aikido , y de seguro cuando los astronautas 40 años atrás se alejaron de la Tierra deben de haber visto a nuestro planeta en un gran estado pacífico.

Hoy 20 de julio de 2009 quiero desearles MUY FELIZ DÍA DEL AMIGO !!! y que llenen de Paz este día junto a un amigo.

Sensei Daniel Picciola

Aikido kobayashi Dojo Argentina

Aikido Kobayashi Dojo

Yasuo KobaYashi 8 vo Dan

Nació el 20 de Septiembre de 1936. Comenzó a estudiar AIKIDO en la primavera de 1954, fue UCHI- DESHI por años del Fundador del Aikido O'Sensei Ueshiba desde el año 1955 en adelante junto a Arikawa sensei, Yamaguchi sensei , Tamura sensei y el Señor Noro. Años más tarde, comenzaron su práctica de Aikido en el Hombu - Dojo, Yamada de Nueva York, el Señor Chiba y el Señor Kanai.

El 6 de Abril de 1969 inauguró su primer Dojo en Kodaira.

Sensei Yasuo Kobayashi fue instructor de Hombu - Dojo hasta el año 1972. En este tiempo Terry Dobson y Andre' Nocquet permanecieron tres años practicando en el Hombu.

Actualmente Yasuo Kobayashi continúa tomando exámenes tres veces al año en el Hombu - Dojo.

Aikido kobayashi Dojo ,después de 40 años, bendecido por el tiempo y su persona, actualmente cuenta con más de 150 Dojos con instructores en más de 80 países bajo su tutela.Además del régimen de Uchi - Deshi en Japón para estudiantes de Aikido.

Aikido Kobayashi Dojo Argentina

En el año 1993 Yasuo Kobayashi visitó por primera vez Argentina dictando un seminario internacional en la ciudad de La Plata.

Desde entonces, Aikido Kobayashi Dojo no ha dejado de visitarnos , ya sea por la presencia de el mismo Yasuo Kobayashi o su hijo Hiroaki Kobayashi (actual jefe de instructores de Aikido Kobayashi Dojo), junto a diferentes instructores y examinando a los futuros Danes practicantes de su Escuela aquí en América del sur.

¿Quienes somos?

"UNION LA PLATA DOJO" ESTA AFILIADO A "KANSHA ,ESCUELA DE AIKIDO" INTERNATIONAL AIKIDO FEDERATION"
(Hacé click en la foto para ampliarla.)
DIRECTOR
SENSEI PICCIOLA DANIEL
ESTUDIANTES POR ORDEN DE GRADUACIONES
YUDANSHA (DESDE 4 ABRIL 2008)
RODRIGUEZ MARCELO (3 DAN)
ZABALZA JUAN IGNACIO (1 DAN)
DELGADO NELSON (1 DAN)
1º KYU
GONZALEZ SILVIA
GARCIA LUNA EZEQUIEL
DISCENZA GABRIEL
2º KYU
RUFFOLO MARTIN
URRUTIPI BAUTISTA
GONULENKO RUSLAN
PONCE FIGLIOZZI JERONIMO
3º KYU
DE MARIA RAUL
PISCICELI DIEGO
FAVA JUAN PABLO
ANTUNES CARLOS
VIALE FERNANDO
4º KYU
PICCIOLA MAURICIO
DELGADILLO LAUTARO
5º KYU
PEREZ VENTURINO DIEGO
LOMBARDI NAHUEL
GRILLO MAXIMO
PEREYRA PATRICIO
BARRIOS ALFREDO
DEMARCO MYRIAM
DALESIO SERGIO
6º KYU
ALIANO ARIEL
ROGG ISIDRO
LABRIN ALEJANDRO
GORE ALFREDO
7º KYU
TORCHIARI FABRICIO
MAISANO NATALIA
APAS MATIAS
KUSMISKIY MAXIMO
GARCIA MUÑOZ LEANDRO
FERNANDEZ JUAN PABLO
MELO JACKY
LA TORRE CLAUDIO
DALESIO MARCELO

Uchi-Deshi por Daniel Picciola Sensei

En el año 1993 vi por primera vez a Sensei Yasuo Kobayashi, una persona de baja estatura y fortachón!, Sus movimientos circulares y su calidad técnica está por demás comentar, y que yo sea quien dé su opinión menos, no puedo agregar nada a un maestro Shihan que reside en japón y es el maestro con mayoría de instructores afiliados a él y su escuela.
El mismísimo Doshu brinda el edificio del Hombu Dojo para que Kobayashi tome exámenes a los estudiantes.
Bueno, acá no acaba la cosa , sino que bien empieza. Para esta época yo comenzaba con el Aikido y luego de muchos años de Karate-do conocí a sensei Alejandro Nuñez, ja! Todo lo contrario físicamente a Kobayashi Sensei, alto y flacucho,ja,ja!.
Con el tiempo me fui enamorando del Aikido, y despertando como todo practicante de artes marciales, las ganas de viajar al lejano oriente.
Desde distintas charlas con Sensei A. Nuñez, mi interés por japón crecía más y más; y él avivaba mi sueño de viajar, claro está que él ya había estado allí, sí!, En japón, antes de que yo siquiera lo conociera..
Después de unos años de práctica empecé a juntar dinero para poder viajar y créanme que hay que juntar mucho.....
En el año 1997 la idea de viajar estaba cada vez más fuerte, y Sensei A. Nuñez me consultó si realmente deseaba viajar a Japón?------
Sin dudar dije que sí!!!!!.
Al tiempo me contó de qué se trataba el temita de "Uchi - Deshi"; cosa que me dio a dudar un poco..... Pero rápidamente el entusiasmo pudo más que mi duda.
En el año 1998 ya todo se perfilaba como para que viajemos a Japón! Pero sólo pasaba que no llegaba con el dinero. En ese entonces tenía una moto desde 0km (Honda shadow -vlx 600) ; que se transformó en dinero para mi viaje. Vieron que hay que juntar mucho!.
Bueno, en 1999, es decir en el siglo pasado, logré viajar a oriente en carácter de Uchi - Deshi en el dojo de el Shihan Yasuo Kobayashi en Japón. Allí compartí tiempo con otros estudiantes extranjeros y con mi Sensei A. Nuñez.
Tuvimos el privilegio de ser los primeros argentinos en participar de la "All Japan Aikido Demostration" en el Budokan de Tokyo, representando a nuestro país.También participamos de el "30 aniversario de Kobayashi Dojos" ( realmente una fiesta y deleite de maestros de Aikido).
Ok! ,Pararé con mis gratos recuerdos y seguiré con esto de Uchi-Deshi ; lo que realmente me alegró mucho, es que este año nuestra escuela comenzó con una tradición que data de muchos años atrás, desde que O' Sensei tenía a sus propios estudiantes y mucho antes con otros maestros....
Esta tradición se mantiene gracias a Kobayashi Sensei en Japón y ahora en nuestra sudamérica por Sensei Nuñez .
A diez años de mi viaje a japón ,tuve la fortuna de ser el primer Uchi-Deshi de Sensei Nuñez Alejandro. En esta camada de Kansha, escuela de Aikido, donde me acompañaron tres estudiantes mios de Unión La Plata dojo : Juan Zabalza , Ezequiel Garcia Luna y Jeronimo Ponce Figliozzi ; junto a otros estudiantes de Uruguay, V. Lopez ; A. Lamana y el pequeño B. Webster.
Bueno gente, creo que esto de Uchi-Deshi es muy bueno , ¿no lo creen?. Es la segunda vez que lo hago, se practica un montón, se aprende, se conoce gente , se la pasa bien, salvo algún machucón, ja,ja!
Visitar a Sensei Núñez es mucho más cerca que ir a Japón! Y no hay que vender una moto para hacerlo, jaja!!!!!!!!!
Bueno, todo esto para decirles que tan solo vivan su propia experiencia de Uchi-Deshi donde puedan.

No puedo contar mucho más por este medio; pero sí le puedo decir gracias a Sensei Nuñez A. Por abrirme las puertas desde el primer día en su Dojo y así sucesivamente hasta el día de hoy, gracias por mis experiencias de Uchi-Deshi y realmente ojalá pueda algún día continuar con esta tradición que tan bien le hace a la práctica de Aikido, al cuerpo y al alma .

Tan solo anímense!!!!!!!!!Sayonara!!!!!!!!!!!!!

Daniel Picciola

Aniversario de Daniel Picciola Sensei

En el día del aniversario de Daniel Picciola Sensei como Instructor de Aikido, el 2 de Abril, los Alumnos de Unión La Plata Dojo lo saludan afectuosamente y agradecen su compromiso con el Arte y la practica, no dejando sus clases por ningun motivo, incluso asistiendo al dojo con lesiones y dolencias, una actitud y compromiso más que valorables y ejemplo a seguir.

Sensei Mario Acuña, dijo:

"Un instructor confiable es aquel que a tomado el compromiso de darles lo mejor a sus alumnos, busca, estudia; y se brinda por completo para que tanto él como sus estudiantes crezcan día a día. Un instructor confiable es consciente de sus limitaciones y por eso sabe que no debe dejar de entrenar y buscar.
Un instructor confiable, Sensei Daniel Picciola a sus estudiantes, aprovéchenlo."

Domo arigato gozaimasu.

Primer Encuentro de Aikido

El día 18 de Abril de 2009, en la ciudad de La Plata (Union La Plata Dojo) se realizará el Primer Encuentro de Aikido de la escuela Kansha. ¡Los esperamos!

FOTOS - PRIMER SEMANA DE "UCHI DESHI" KANSHA

Imagen, dentro de la casa de Sensei Nuñez.

Dentro de la casa las tareas son realizadas entre todos, en esta imagen vemos como Sensei Nuñez, junto con Sensei Picciola preparan el desayuno.

Los "Uchi Deshi" en la mesa durante el desayuno. El ambiente es muy cordial y el grupo se entiende muy bien.

De izquierda a derecha:
Juan Zabalza (de espalda), Andrea Lamana, Brian Webster, Jerónimo Ponce Figliozzi, Virginia Lopez (de espalda) y Sensei Daniel Picciola.

Primer Semana de "Uchi Deshi" Kansha escuela de Aikido.

Un selecto grupo de practicantes de Union La Plata Dojo, encabezado por su instructor Sensei Daniel Picciola participa de lo que se llama Uchi Deshi (alumnos pupilos) en el Dojo ubicado en la República Oriental del Uruguay donde reside el director regional sudamericano de la escuela Aikido Kobayashi Dojo, Sensei Alejandro Nuñez- Kansha escuela de Aikido.
La experiencia del alumno residente (Uchi Deshi) es una tradición que procura mantenerse en los Aikido Kobayashi Dojos. Los participantes permanecen durante un período pactado, entrenando un régimen especial de clases y al servicio de todos los requerimientos del Sensei, otros Instructores y Sempai, y atienden y colaboran, en el mantenimiento del Dojo, la casa, y cualquier otra obligación pertinente a la Escuela. En cierta forma, esto supone unas “24 horas alertas a la práctica del Aikido”.
El instructor Sensei Daniel Picciola viajó con sus estudiantes : Zabalza Juan Ignacio, Garcia Luna Ezequiel y Ponce Figliozzi Jerónimo.
Las actividades se desarrollan durante toda la semana (25 al 31 de Enero) en la localidad de Lagomar departamento de Canelones.

El Aikido como ciencia

No hace mucho el sensei les propuso a los practicamentes más "nuevos" que escribieran el por qué de querer practicar aikido. Es una pregunta interesante. Cada vez que comento en un nuevo círculo que lo practico, me preguntan si creo que con el aikido me podría defender de verme en la necesidad de hacerlo. Nunca entendí por qué relacionan tan directamente ambas cosas: aikido-defensa. El aikido bien prácticado (y si el adversario no porta una 9 mm) seguramente sirva para defenderse, pero ¿por qué la gente piensa que practico aikido para aprender a defenderme? Practico aikido porque me hace bien en el alma, por la superación personal en un arte concreto, por el microcosmos que el aikido es, porque ver una técnica bien realizada es bello a la vista... Entiendo que haya gente que quiera aprender aikido (o cualquier arte marcial) como sistema de defensa personal, pero creer que el aikido se limita a quebrarle miembros a alguien con un juego de palancas o que practicarlo nos hará perder el susto en los momentos de tener susto me parece tan solo una porción de lo que el aikido tiene para ofrecer. Creo que la idea de practicar aikido es la de no tener nunca que usarlo como sistema de defensa personal. Pero esto es una creencia personal. Let it be...

Exhibición de Aikido - 22/11/08

El día Sábado 22 de Noviembre de 2008 a las 17:30 Horas se realizará en el club Unión Vecinal La Plata una Exhibición de Aikido a cargo de Daniel Picciola Sensei y sus alumnos de Unión La Plata Dojo. La misma se realizará en la sede del Club sita en la Calle 9 entre 69 y 70, La Plata.

¡¡Los Esperamos!!

Aikido, mi camino. Capítulo 2: Gente que conocí en Aikido I

Parte 1: El Fundador Morihei Ueshiba

La primera vez que vi al Fundador, Morihei Ueshiba fue varios días luego de haberme anotado (en Hombu Dojo). El era bajo, pero ancho de hombros y macizo. Aunque el estaba viviendo en Iwama para esa época, el solía ir a Tokio y mostrarse en el dojo. Mi primera impresión de él (este hombre es el Fundador del Aikido) fue que debería ser el líder individual, pero… cuando O Sensei visitó el dojo, todos los uchideshi se alinearon para recibirlo en el camino de entrada.
El brillo en los ojos de O Sensei nos inspiraba. El hablaría sobre Kojiki (Crónicas del Japón antiguo sobre mitología japonesa.) y otras ideas espirituales de difícil comprensión sin detenerse hasta que nosotros sentíamos “no se va a detener nunca?” Sinceramente a veces quedábamos estupefactos. Hoy en día me arrepiento de que no hubiéramos prestado mas atención y escucháramos con detenimiento y tratáramos de comprender lo que nos decía, pero ya es tarde.

En otros tiempos el solía moverse como agua que fluye y nos mostraba todo tipo de técnicas. Algunas veces el nos llamaba la atención y otras veces nos extendía su mano para recibirnos como los mejores. Sin ninguna explicación el fácilmente arrojaba a algún compañero diciéndonos simplemente “miren y recuerden”

Yo fui arrojado muchas veces por O Sensei, por su mano y choque contra el tatami; Yo me concentraba en estar atento, pero sus técnicas eran diferentes. Estaba como si no pensara en nada pero aun así sus técnicas (de arrojar) me dolían. Muchas veces deje escapar un “ouch!” estaba tan sorprendido que un hombre en sus setenta años, aunque sea O´sensei, pudiera lanzar con semejante poder. “Si el realmente pierde contacto, me sorprende lo que podía hacer” (If he really cut loose, I wonder what he could do) Pensaba con preocupación.

De vez en cuando, O Sensei llamaba desde Iwama diciendo “¿Estoy enfermo, puede venir alguien?” Alguien era enviado y a mi me toco varias veces. Una vez ahí, recuerdo, O Sensei estaba fuera en el jardin con algun deshi luciendo demasiado saludable para estar enfermo.

“Ah, viniste tu,” y sonriendo nos servía torta.

En un principio no lo comprendía , pero luego me di cuenta que cuando O Sensei envejeció en soledad, él llamaba a sus jóvenes alumnos (deshi) para que lo visitaran diciendo que estaba enfermo.

En la primavera de 1955, una práctica especial fue dictada por yudanshas de todo el Japón en el Hombu Dojo. Varios instructores del Hombu se unieron a Sunadomari Sensei de Kyushu, Tanaka Sensei de Osaka, Hikitsuchi Sensei de Wakayama y de Tohoku, Shirata y Otake Senseis y otros junto a nosotros por una semana de práctica. El último día hubo una fiesta que contó con Shiod Sensei de Yoshinkan, Katori-Shintoryu’s Sugano Sensei, Fujita Sensei de Ninjutsu, Matsuo Sensei de Iaido y muchos otros notables artistas marciales. Senseis representativos de varias escuelas de Aikido también eran invitados junto con la plana mayor de la Armada Naval, todos en una velada agradable.

Durante este taller de una semana, algunas clases eran canceladas pero Kisshomaru Sensei parecía olvidarlo y yo debía ser el compañero de una mujer que tomaba clases privadas. Mientras yo instruía a esta mujer que era la esposa del presidente de una cierta compañía, O Sensei pasaba por el corredor y nos vio practicando. En cualquier otro momento el me hubiese reprendido a los gritos, pero al ver que mi compañera era una mujer, sus ojos se abrieron grandes y dijo “bien” y luego siguió su camino sin decir mas.

A menudo O Sensei nos daba demostraciones donde el sostenía un bokken o un jo en una mano y varios deshis también lo sostenían y trataban de sacarle el arma, pero él permanecía inamovible mientras que con una técnica el nos podía derribar a todos nosotros. Yo participe en varias demostraciones pero no tengo idea de cómo el podía lograr eso. Yo se que el estaba centrado y sus movimientos eran precisos pero era increíble lo que podía hacer.

O Sensei falleció el 26 de abril de 1969 pero varias semanas antes de eso, el había sido dado de alta antes y pudo permanecer en su cuarto privado en el Hombu Dojo. Los instructores del Hombu Dojo lo cuidaban, por las tardes nosotros los deshis practicábamos en silencio, y al anochecer lo cuidábamos. El solía quedarse dormido y a veces en las mañanas decia algo así “no pude dormir anoche porque alguien roncaba”

O Sensei podía sorprendernos de lo diferente en que era de las personas comunes. En su último año, el solía ser ayudado para subir las escaleras y algunas veces decía “Estoy enfermo” pero en el momento en que ponía un pie en la sala de práctica su espalda se enderezaba y él se veía perfectamente saludable y daba una explícita demostración. Pero una vez mas, al salir el debía ser ayudado por los deshis.

Luego vinieron los tiempos en que O Sensei debía ser ayudado para ir al baño. Lo sujetábamos por sus brazos pero nos tomaba todas nuestras fuerzas, era como levantar una piedra gigante. “Sensei, no podemos moverlo…”
“Ah, estoy lleno de ki …” luego el dejaba de extender su ki y podíamos sacarlo de la cama. O Sensei no era una persona común y corriente, eso es lo que logre entender. El tenía 86 años.

de traduccion propia

Frases

Son un par de frases de O Sensei que encontro y tradujo nuestro compañero y amigo Nahuel Lombardi.

Cada uno de nosotros es un universo en miniatura, una capilla viviente.

Siempre debes practicar con felicidad.

El Aikido entrena el espíritu del hombre e invoca al espíritu de la paz.

EL progreso llega a aquellos que entrenan y entrenan; la confianza en técnicas secretas no te llevara a ningún lado.

El hierro esta lleno de impurezas que lo debilitan; a través del forjado, se convierte en acero y es transformado en una espada afilada. Los seres humanos se desarrollan de la misma manera.

Lastimar a un oponente lastimarse uno mismo. Controlar la agresión sin infligir daño es el Arte de la Paz.

Al Aikido no le interesa arrojar gente.
No tiene que ver con la indulgencia.
Su propósito no es tomar vidas.
Es el camino para unificar la mente, el cuerpo y el espíritu.

O Sensei
Ueshiba Morihei
Fundador del Aikido.

Hiroaki Kobayashi - 31 jo kata

Para mas resultados y para verlo en pantalla completa click:
http://www.youtube.com/results?search_query=hiroaki+kobayashi&search_type=&aq=f

Hiroaki Kobayashi - 22 jo kata

Hiroaki Kobayashi - 13 jo kata

Ukemi, el arte de cuidarse

Aikido es tan extenso, tan basto que es casi imposible prestar atención a cada elemento durante la practica, las posturas, los pies, el hanmi, los codos, la tensión en el Hara, la respiración...

La única forma de aprender es ir enfocándose en cada elemento y asimilando cada una de esas partes para luego intentar ensamblar el Todo, un Todo que como afirma el Holismo, es mucho mas que la sumas de esas partes; un Todo que no es ni mas ni menos que Aikido.
Por estas epocas he centrado mi atención en los Ukemis, las caidas, es la forma que tenemos de cuidarnos. Hay quien dice que hacer un Ukemi es un arte en si mismo, y creo que no esta muy equivocado. Es importante no hacer mucho ruido al caer ya que eso significa que nuestro cuerpo esta golpeando contra el suelo, hay que "pensarse como una pelota" para poder rodar, hay que pegar el mentón contra el pecho para asegurarnos que nuestra cabeza no golpeará el suelo o que nuestro cuello no hará un efecto "látigo". Un error muy común es cruzar las piernas cuando uno cae luego de recibir un Shihonage lo cual es un poco peligroso, especialmente para los hombres . Si se abren las piernas se aumenta la superficie de contacto y esto hace que se absorba mejor el impacto e incluso nos deja en una posición más cómoda para levantarnos rápidamente.
Creo que levantarse también es parte del Ukemi, es parte de la protección.
Hay clases que uno recuerda mas que otras, quizás tiene que ver con el estado de concentración de cada uno. Recuerdo una en particular que tuvimos que mudar el tatami a otro recinto porque se había roto el techo del nuestro y en esa clase practicamos como levantarnos sin exponernos a ser golpeados en el rostro, ahora cada vez que me levanto pienso en ese día, aunque no siempre lo aplico quizás porque estoy prestando atención a otra cosa o simplemente por holgazán :)

Durante las practicas uno realiza tantas caídas, y se levanta tantas veces, pero tantas! que esto se vuelve natural, y lo que nos es natural forma parte de nuestro temple y carácter. Esto no es ni mas ni menos que el legado que nos dejó; que regaló al mundo O´Sensei.

Lo que expreso en estas líneas es solo una impresion personal, no quiere decir que yo lo haga bien, o que esté bien lo que digo, solo intento plasmar lo que veo, siento, escucho e intento hacer en el Dojo, de corazón.

Aikido, mi camino. Capítulo 1: Creciendo I

Parte 1: Nacido en Kudan

Nací en 1936 en Kudansakaue frente al santuario Yasukuni.
El 26 de febrero de 1936 un grupo de jóvenes oficiales intento un golpe para devolver el poder al emperador. Según cuenta mi padre, como nuestra casa se encontraba en la colina detrás del santuario Yasukumi, ese febrero vivimos aterrorizados por la constante amenaza de los soldados y sus armas mecánicas.

Soy el quinto hijo de una familia de ocho niños. Tenía cinco hermanos y dos hermanas, pero mis dos hermanos mayores murieron jóvenes y el menor murió al finalizar la guerra. Ninguno de nosotros gozaba de buena salud.

Mi padre, Kinshiro Kobayashi, llegó a Tokio después de graduarse en la escuela primaria de la Prefectura Tochigi y abrió una tienda de arroz en Kudan. Había días en que no decía una sola palabra. Realmente no recuerdo que haya estado particularmente ocupado y tampoco tengo malos recuerdos de él. Era un comerciante; todo lo que tenía estaba atado a su negocio de arroz, así que era allí donde el ponía toda su energía. No era un erudito, pero se necesita una mente afilada para sostener un negocio. Cuando yo nací nuestra familia era próspera, así que nos alcanzaba el dinero. Mi padre se encargaba de proveer a la Guardia Imperial, así que estábamos bien económicamente. Todos mis hermanos y hermanas crecimos en un ambiente de riqueza con criadas y niñeras para cada uno. No recuerdo haber sido pobre en mi juventud.

Recuerdo a mi madre como una mujer fuerte y hermosa. Todos en el barrio decían que era la más linda. Era muy trabajadora, debe haber sido por eso que no jugaba mucho con migo. Desafortunadamente cuando yo era alumno de primer año de la secundaria, debido a la falta de higiene de la era posguerra, ella murió de disentería.

Traducido por Nahuel Lombardi

Carta de Sensei Mario Acuña

Hay que ser muy afortunado para tener la posibilidad de poder aprender con un Shihan o un Shidoin.

Con el correr del tiempo el aikido se ha difundido en el mundo y no ha podido escapar a la de que calidad y cantidad no van a la mano.

Es por eso que en la actualidad aprender con un Shihan o un Shidoin es un privilegio para pocos y hay que tener mucha suerte para poder aprender con un instructor confiable.

Un instructor confiable es aquel que a tomado el compromiso de darles lo mejor a sus alumnos, busca, estudia; y se brinda por completo para que tanto él como sus estudiantes crezcan día a día.
Un instructor confiable es consciente de sus limitaciones y por eso sabe que no debe dejar de entrenar y buscar.

Un instructor confiable, Sensei Daniel Picciola a sus estudiantes, aprovéchenlo.

Sensei Mario Acuña.
Director A.W.A Puerto Rico.
Presidente Asociación Puertoriqueña de Aikido

Impresiones

Cuando llegue al Dojo, durante las primeras semanas me dieron una planilla de inscripción para completar. Contenía datos personales, algunas preguntas sobre otros deportes practicados, etc., pero había una pregunta que llamo mi atención para la cual no tenia respuesta, decía algo así como "¿Porque decidió practicar Aikido?".
Esa pregunta disparo una serie de reflexiones y hoy luego de 3 años y medio, aun no tiene respuesta, o mejor dicho cada día tiene una respuesta distinta.
Creo que cada practicante va a Dojo en busca de algo personal, cada uno busca algo distinto pero en esa variedad hay un esencia que es la misma en todos, alumnos y maestros. Intentando encontrar una guía para la respuesta comencé a buscar en Internet y a leer que decía la gente y encontré en un blog de un Sensei de Panamá que se hacia la misma pregunta: ¿Porque los alumnos vienen al Dojo?, luego de preguntarse esto por algún tiempo se dio cuenta que en realidad encontrar la respuesta a esa pregunta no resolvería el enigma, debía preguntarse ¿Porque los alumnos continúan viniendo al Dojo? esa era la pregunta correcta!; el hecho es que nadie sabe con certeza, o por lo menos no es muy sencillo de explicar con palabras. Son las sensaciones, las relaciones, la marcialidad, vaya a saber uno que se le cruza a cada practicante y maestro por la cabeza. Una vez escuche a Daniel Picciola Sensei decir que practicaba Aikido en busca de algo que no sabia bien que era, pero si sabia que era una búsqueda. Creo que todos los que estamos cerca de Aikido aceptaríamos esa respuesta como valida.
Con el tiempo de practica fuí comprendiendo las bases de Aikido y entendiendo que se basa en 4 principios (Ikkio, Nikkio, Sankyo, Yonkyo), de ahí sale todo solo 4 elementos... parece sencillo pero cada principio puede ser ejecutado de casi infinitas maneras. O' sensei alguna vez dijo que hay 3000 técnicas básicas las cuales pueden ser ejecutadas de 16 formas distintas (ver cita) lo que da un combinatoria casi infinita. Se podría decir que esto da origen a diferentes "tipos" de Aikido pero O' Sensei siempre insistió en que Aikido es uno solo, Aikido es la armonía universal, el resto son interpretaciones. Lo mejor de todo esto para un alma ávida de desafíos, es que uno puede llegar a comprender Aikido luego de muchos años de practica donde el "cinturón negro" es el inicio de un camino infinito y no un punto de llegada.
Comprender estos 4 principios básicos quizás me hagan olvidar todos los prejuicios y costumbres y me permita mirar al mundo desde un lugar mas puro.
Por ahora solo me queda seguir practicando...
Es mi humilde impresión.

Aikido, mi camino. Prólogo

Aikido, Mi Camino: La historia del Kobayashi Dojo.

Prólogo.

…Si eres capaz de escalar los escalones (kaidan), gradualmente (dandan), ascenderás en la escala (dan), practica fielmente, gradualmente (dandan), realizaras tus sueños mas altos y mas grandes e iras gradualmente (dandan) ascendiendo.

Estas son las palabras de Sadago Kusaji, ex presidente del Japan Jyukendo Federation y ex director del Gunsanbo (Milicia local).Me gusta lo que escribió y leerlo tan seguido que me vino a la memoria.

Comencé a practicar Aikido en la primavera de 1954 y continué practicando por cincuenta años hasta ahora. Estoy muy agradecido con el segundo Doshu Kisshomaru Ueshiba de quien recibí mi octavo Dan.

Sin embargo, mi sentimiento es que aun trato de alcanzar el nivel espiritual de un octavo Dan. A través del estricto entrenamiento en el Hombu Dojo, y luego mi experiencia como instructor, finalmente pude construir mi dojo de 18 tatamis en mi casa en Kodaira en la primavera de 1969. Eran momentos de protesta contra la renovación del tratado de seguridad entre Japón y USA, entonces los alumnos de Meiji University y Saitama University, junto a alumnos de otras universidades, tenían las puertas cerradas, tantos estudiantes con problemas. Esto me preocupo, entonces el dojo se convirtió en un lugar donde los estudiantes y mi hijo de tres años pudieran practicar seriamente. Eso era Kobayashi Dojo. Treinta y seis años después, ese humilde dojo, bendecido por el tiempo, lugar y su circulo de personas, creció en lo que hoy son 136 dojos y lugares de practica bajo la tutela de Kobayashi Dojo, con instructores en mas de dieciocho países.

Mi uchideshi charlatán, solía decirme que mi esposa era quinto Dan y yo tercer Dan y juntos éramos octavo Dan. En una forma es cierto, porque yo no podría haber llegado tan lejos sin la cooperación de mi familia. También le recuerdo a la gente que nací en Kudan no ue (noveno dan de abajo). He tratado de resumir mis cincuenta años de Aikido hasta ahora. Yo amo al Aikido, es algo maravilloso, entonces me enfoco en propagarlo. Seguiré adelante con el espíritu del trabajo duro. Rezare para que todos podamos continuar trabajando juntos, practicando, y enseñando juntos, empujándonos a los mas grandes logros juntos.

31, Octubre, 2004
Yasuo Kobayashi

traducido por nosotros desde:

http://www.cup.com/kobayashi-dojo/english/book/forward.htm

Cronograma 2008

Cronograma de visitas de Sensei Alenadro Nuñez y Examenes de Kyu:

MAYO 16/17 clases en Bs/La Plata respec. + Examenes de KYU
JUNIO 13/14 clases en Bs/La Plata respec.
JULIO 04/05 clases en Bs/La Plata respec.
AGOSTO 08/09 clases en Bs/La Plata respec.
SEPTIEMBRE 12/13 clases en Bs/La Plata respec. + Examenes de KYU
OCTUBRE 10/11 clases en Bs/La Plata respec.
NOVIEMBRE 07/08 clases en Bs/La Plata respec.
DICIEMBRE 05/06 clases en Bs/La Plata respec. + CIERRE ANUAL
ENERO --- sin actividad ---
FEBRERO 13/14 clases en Bs/La Plata respec.

Visita de Hiroaki Kobayashi Sensei

Los dias 4 y 5 de Abril Hiroaki Kobayashi Sensei, Vicepresidente y Jefe de Instructores de los "Aikido Kobayashi Dojos", impartirá clases en Argentina.
Luego, el dia 6 de abril conducirá una Jornada Abierta en Montevideo, Uruguay, una Demostración el día 7 y clases los dias 8 y 9.
El 11 de Abril dará una Clase Abierta en Stgo. de Chile.

Inicio de actividades 2008

Luego del receso de verano, y tras el regreso de Daniel Picciola Sensei de su viaje de instrucción y práctica por Puerto Rico y Estados Unidos, el dia Martes 5 de Febrero a las 20 hs se dictara la primer clase del año, en Unión La Plata Dojo, en calle 9 entre 69 y 70.

Aniversario del Fallecimiento del II Doshu Kisshomaru Ueshiba

Unión La Plata Dojo se suma a la conmemoración del 9º Aniversario del Fallecimiento del II Doshu Kisshomaru Ueshiba (27 de junio de 1921 - 4 enero de 1999).

Kisshomaru Ueshiba nació en Ayabe, prefectura de Kyoto (Japón) y estudió ciencias económicas en la universidad de Waseda.
Fue el tercer hijo de Morihei Ueshiba (fundador del Aikido) y el único que sobrevivió. En 1942 se hizo cargo de la dirección del kokuban dojo. En 1967 lo nombraron presidente del Aikikai. El 14 de junio de 1970 fue nombrado Aiki Doshu, siguiendo con el legado de su padre. Gracias a él, Aikido ha tenido una gran expansión por Europa y América. Murió en 1999 a los 77 años.

Exhibición en la Copa Chojun Miyagi 2007

El dia 24 de Noviembre de 2007 se realizó en el Club Unión Vecinal de La plata el torneo "Copa Chojun Miyagi 2007" de Goju Ryu Karate do.
En este marco se realizó una exhibición de Aikido a cargo de Daniel Picciola Sensei de Unión La Plata Dojo.
Las fotos del evento se encuentran disponibles en la seccion Galería de Imagenes del sitio.

Práctica de fin de año

Se realizaron el sábado 1 de Noviembre varias clases a cargo de Sensei Alejandro Nuñes tanto en "Aikido La Plata Dojo" de calle 10 e/ 63 y 64 como en "Unión La Plata Dojo" de calle 9 e/ 69 y 70, a modo de cierre de año.
Las clases contaron con la participación de varios instructores de la escuela así como de alumnos de los diferentes Dojos que la componen.

(La foto es propiedad de www.kanshadojo.com.ar)

Ya tenemos Blog!

Con el afán de dar mayor dinamismo a la página web de nuestro querido Unión La Plata Dojo, me he tomado el atrevimiento de crear este Blog, para que todos podamos compartir ideas, experiencias, reflexiones o simplemente dejar algun mensaje a los lectores.

Personalmente quiero enviar un gran abrazo y un "Domo Arigato Gozaimashita" a los integrantes del Dojo que práctica tras práctica ponen lo mejor de si en el Tatami.

Si alguien desea escribir en el Blog, solo debe enviar un correo electronico a unionlaplatadojo@gmail.com y lo habilitaremos para que pueda escribir articulos!

Citas

18/7/09 ·:· Saotome, tu atacas un tifón, un huracán, un tornado. Golpeas al aire, las nubes, una montaña.

¿Que sientes cuando atacas al sol?

O' Sensei M. U.

20/7/09 ·:· La forma de este mundo es magnifica; debemos actuar de tal forma que el estado pacífico del cielo se refleje sobre esta tierra, construir una familia unida y vivir mutuamente en paz.

O' Sensei M. U.

¡Vení a practicar!

Podes contactarnos de las siguientes formas:

e-mail: unionlaplatadojo@gmail.com
celular: (0221) 15-438-3139

Horarios de Práctica
	Lunes	Martes	Miércoles	Jueves	Viernes	Sábado
13:00 a 14:30	.	.	.	.	.	Unión La Plata Dojo
19:00 a 20:00	.	Unión La Plata Dojo	.	Unión La Plata Dojo	.	.
20:15 a 21:30	.	Unión La Plata Dojo	.	Unión La Plata Dojo	.	.
21:00 a 22:00	.	.	Punto Vital	.	Punto Vital	.

Nuestros Dojos

Unión La Plata Dojo

Club Unión Vecinal La Plata, calle 9 entre 69 y 70, La Plata (1900), Buenos Aires, Argentina

¿Cómo llegar?


Ver mapa más grande


Punto Vital

Plaza Mateu (Calle 1 y 66), La Plata (1900), Buenos Aires, Argentina

¿Cómo llegar?


Ver mapa más grande

Desde el primer Dojo de Aikido

Hace más de 20 años, en 1983, el Aikido llegó de la mano de Sensei Alejandro Nuñez, a la ciudad de La Plata y desde entoces este Arte Marcial se difunde de manera ininterrumpida.

Hoy te invitamos al Club Unión Vecinal La Plata en la calle 9 entre 69 y 70 donde se incorpora el Dojo de Aikido más grande de la ciudad para que disfrutes de esta hermosa disciplina oriental.

Las clases son dictadas por el Instructor Sensei Picciola Daniel, uno de los primeros representantes de Argentina en la Demostración Internacional de Aikido en el Budokan de Tokio - Japón. Alumno estudiante y graduado por el Shihan Yasuo Kobayashi de la Federación Internacional - Aikido Kobayashi Dojo.

¿Que es Aikido?

Aikido es un arte orientado a la defensa, con una profunda base filosófica, en el cual el defensor redirige el movimiento y la energía del ataque a su oponente. Lo practican mujeres y hombres, sin importar su estatura, peso o edad. Es una de las Artes Marciales más difíciles.

El 14 de diciembre de 1883 nace en la pequeña ciudad de Tanabe, cerca de Osaka - Japón, el maestro Morihei Ueshiba, una persona de contextura muy pequeña, débil y que caía enfermo con frecuencia. Su padre, preocupado por su salud, le hace practicar sumo; con el tiempo crece su interés por el Budo - Artes Marciales - y pasa su tiempo practicando las antiguas técnicas de los guerreros samurais (yawara, aikijutsu, kenjutsu, tanto jutsu, naginata jutsu, tambo-jojutsu (Bo) y otras).

Para 1924 el maestro Ueshiba comienza a ser visitado por diferentes practicantes de Artes Marciales que buscaban enriquecerse con sus conocimientos técnicos y espirituales en el Budo, sumado el interés en él de la autoridades gubernamentales, militares, nobles, y políticos destacados.

Para esta época, Ueshiba comprende que su enseñanza debe ser pensada para conseguir y mantener la paz entre los seres humanos, sentirse en armonía, aceptar y favorecer la conciencia y el amor que no conoce enemigos; y ésta es la razón por la que el maestro Ueshiba decide llamar Aikido a su arte.

La palabra AIKIDO esta compuesta por tres ideogramas:

AI, que significa unión, armonia y también amor KI, que significa energía DO, que significa vía, camino

Así, pues Aikido es una vía. Se entiende como una forma de vida para mejorar no solo mente y cuerpo sino también nuestro espíritu. Es muy difícil hablar intelectualmente del Aikido y definirlo en términos de desarrollo físico, proceso psíquico, o valor moral. Es todo eso a la vez.

Pero... ¿Qué es el Aikido? Pregunta difícil a la que no es posible dar de entrada una respuesta satisfactoria.

La mejor respuesta para comprenderlo, captarlo y estudiarlo es, sin duda, practicándolo.